「转见黑似漆」出自宋代·释慧空的 《送通功二化士造大际藏经》。
大经本无文，唐梵错翻译。
瞿昙宣一字，至今犹未毕。
历世痴圣人，出头竞分析。
要使其光明，转见黑似漆。
若入衲僧手，自是不费力。
拈出大际山，般若波罗蜜。