「莺将吉了语」出自唐代·殷尧藩的 《醉赠刘十二》。
春草正凄凄，知君过恶溪。
莺将吉了语，猿共猓然啼。
别路魂先断，还家梦几迷。
定寻雷令劒，应识越王笄。
树色多于北，潮声少向西。
椰花好为酒，谁伴醉如泥。