「莫怪啼痕数」出自唐代·杜甫的 《过南岳入洞庭湖》。
洪波忽争道，岸转异江湖。
鄂渚分云树，衡山引舳舻。
翠牙穿裛桨，碧节上寒蒲。
病渴身何去，春生力更无。
壤童犂雨雪，渔屋架泥涂。
欹侧风帆满，微冥水驿孤。
悠悠回赤壁，浩浩略苍梧。
帝子留遗恨，曹公屈壮图。
圣朝光御极，残孽驻艰虞。
才淑随厮养，名贤隐锻鑪。
邵平元入汉，张翰后归吴。
莫怪啼痕数，危樯逐夜乌。