「翳然陶兹理」出自宋代·朱熹的 《晨起对雨二首 其二》。
晨起候前障，白烟眇林端。
雨意方未已，后土何时干。
倚竹听萧瑟，俯涧闻惊湍。
景物岂不佳，所嗟岁已阑。
守道无物役，安时且盘桓。
翳然陶兹理，贫悴非所叹。