「杳杳透烟氛」出自唐代·王棨的 《省题诗二十一首 三峡闻猿》。
扁舟韎楚峡，孤櫂下巫云。
正值三声断，仍教五夜闻。
凄凄流洞壑，杳杳透烟氛。
滟滪秋归尽，阳台曙欲分。
何人悲失计，几度恨离群。
听后盈巾泪，家山接海濆。