「暮风翻洪涛」出自宋代·刘子翚的 《渡淮》。
鸣鼙渡长淮，霏烟散清晨。
皎皎初日光，照耀草木新。
横林渡余碧，叠嶂开嶙峋。
移桡失向背，烟波浩无垠。
儿童相櫂歌，余心亦欣欣。
轻帆互相逾，画鹢映流津。
徘徊望洲渚，悠然独怀人。
樵渔有栖遯，寂寞谁问邻。
暮风翻洪涛，鱼虾亦有神。
四顾天地黑，孤舟恐漂沦。