「无奈市儿聒」出自宋代·陆游的 《逆旅》。
秋晚南山行，小蹇就店秣。
我亦念少休，无奈市儿聒。
嗟尔亦坐饥，锱铢苦争夺。
其心计亦厌，陷溺无自脱。
我欲救其本，汝勿谓迂阔。
要倾江海大，一洗锥刀末。
人生顾须几，卒岁惟一褐。
有地即可耕，何山不堪活。