「方寸万斛埃」出自宋代·胡铨的 《题阳江何氏挹翠轩》。
人皆犯红尘，君独嗜空翠。
红尘终有得，空翠了无味。
自众人以观，君亦少良计。
细问红尘人，轩冕蔓倒敝。
方寸万斛埃，灰土常处袂。
翻思对青山，一洗秽浊气。
始知空翠佳，千古余爽思。
何子亦何人，对此日隠几。
明涵轩窗浄，影入林牖媚。
眼界括穷碧，白鸟决归眦。
青山如高人，可挹不可致。