「怳若在烟雾」出自宋代·孙应时的 《灯下学书偶成》。
学书乃一乐，人或罕知趣。
而我欲成癖，矻矻了朝暮。
天资苦凡弱，师法非早悟。
目力又已衰，怳若在烟雾。
虽然日数纸，就视辄自恶。
旁人谬怂惥，定未识佳处。
右军固神品，大令亦体具。
嫡传张与颜，尚未肯怀素。
颇怪近世评，似为米老误。
雄奇在风骨，隠括须法度。
安得再少年，令我进一步。
人高书乃高，此语俗子怒。