「冷冷自苍翠」出自宋代·韩淲的 《秋怀 其三》。
虚堂倚修竹，冷冷自苍翠。
东轩亦不恶，小山发丛桂。
残蝉犹啾啁，新鴈已嘹唳。
抚几怜岁华，何用苦文字。
颜子曲肱眠，陶令日日醉。
鄙哉乘时者，急急死名利。
百年归山丘，等无身口累。