「今采其旨而变其词」出自唐代·刘禹锡的 《改高陵人颂刘仁师诗（题拟）》。
噫泾水之逶迤，溉我公兮及我私。
水无心兮人多僻，锢上游兮干我泽。
时逢理兮官得材，墨绶繠兮刘君来。
能爱人兮恤其隐，心既公兮言既尽。
县申府兮府闻天，积愤刷兮沈疴痊。
划新渠兮百亩流，行龙蛇兮止膏油。
遵水式兮复田制，无荒区兮有良岁。
嗟刘君兮去翺翔，遗我福兮牵我肠。
纪成功兮镌美石，求信词兮昭懿绩。
（见《刘宾客集》卷二《高陵县令刘君遗爱碑》）（〖1〗碑云：「先是高陵人蒙被惠风而惜于舍去，发于胸怀，播为声诗。
今采其旨而变其词，志于石。
」）。