「了却台参早怀檄」出自宋代·刘克庄的 《小暑日寄山甫二首 其一》。
微官便有简书畏，贫舍非无水菽欢。
插架签存先世旧，堆床笏美一时观。
远书且问平安好，前哲曾嗟嗣守难。
了却台参早怀檄，暂归亦可小团栾。