「翻自省以幽幽」出自宋代·郭祥正的 《王逢原哀词》。
追仿佛兮，故国之高丘。
与子之相遇兮，听其言而若秋。
雍雍而肆兮，严严而收。
乐我之心兮，以遨以游。
予将娶兮，于南州。
莫克从子兮，翻自省以幽幽。
川陆兮沉浮，日月兮再周。
云子之长逝兮，怆我之深忧。
子不可见兮，道将谁求。
彼苍者天兮，胡惨胡仇。
夺子之速兮，使不位于公侯。
虽穷德之特立兮，弗与世以绸缪。
嗟坎水之未盈兮，竟何泽以休休。
瘖予之声兮，血予之眸。
犹不足以止兮，灵何在而荐羞。
惟永绝兮奈何，怅平昔兮悠悠。