「翠锦哎模糊」出自元代·石君宝的 《鲁大夫秋胡戏妻・普天乐》。
放下我这采桑篮，我拣着这鲜桑树。
只见那浓阴冉冉，翠锦哎模糊。
冲开他这叶底烟，荡散了些梢头露。
(做采桑科，唱)我本是摘茧缫丝庄家妇，倒做了个拈花弄柳的人物。
我只怕淹的蚕饥，那里管采的叶败，攀的枝枯。