「翠衾闲剩」出自元代·汤舜民的 《梁州第七・愁一阵一阵阵痴呆了心目，恨一番一番番瘦损了肌肤。大会垓》。
烦恼在眉尖上聚。
锦帏罢设，绣榻慵铺，翠衾闲剩，鸳枕空虚。
怪不得活计萧疏，可知道音信全无。
这雪蓝桥路一霎儿迷漫，这风武陵溪一时儿冻住，这云楚阳台一会儿埋没。
全不想旷夫，怨女。
闲吟柳絮因风句。
你便有一千树梅花香透骨，也梦不到罗浮。