「翠色遶云谷」出自唐代·孟郊的 《寄院中诸公》。
奕奕秋水傍，骎骎绿云蹄。
月仙有高曜，灵凤无卑栖。
翠色遶云谷，碧华凝月溪。
竹林递历览，云寺行攀跻。
冠豸独屈蠖，匣龙期剸犀。
千山惊月晓，百里闻霜鼙。
戎府多秀异，谢公期相携。
因之仰群彦，养拙固难齐。