「美人遥隔湘江水」出自宋代·方凤的 《翠微楼对竹会饮》。
缥渺飞楼修竹里，珠帘半卷清风起。
月明十二画栏空，美人遥隔湘江水。
夜深吹彻玉参差，引到丹山彩凤仪。
还倚仙翁九节杖，翠云深处望安期。
楚调歌残仍击节，簷外纷纷落苍雪。
楼头醉卧笑元龙，一片岁寒心似铁。