「照影返自叹」出自宋代·郭祥正的 《朝出青闺里》。
朝出青闺里，自汲井华水。
井水如磨铜，妾面似芙蓉。
照影返自叹，净洗铅华浓。
郎骑白马玉关去，令人绣被冷春风。
春风欲尽来何迟，蚕蛾散子鸦哺儿。
写得短书无寄处，幽恨填膺泪如雨。