「活支剌娘儿双拆散」出自元代·关汉卿的 《包待制智斩鲁斋郎・南吕/一枝花》。
全失了人伦天地心，倚仗着恶党凶徒势，活支剌娘儿双拆散，生各札夫妇两分离。
从来有日月交蚀，几曾见夫主婚、妻招婿，今日个妻嫁人、夫做媒，自取些奁房断送陪随，那里也羊酒、花红、缎匹。