「洗出樊山紫翠浮」出自宋代·张耒的 《十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴》。
江乡节候异中州，十月狂雷震未休。
二年到耳同常事，一夜雨声如蚤秋。
想见麦畦添宿润，更欣蔬甲长新柔。
东堂晚望无氛祲，洗出樊山紫翠浮。