「正色苍苍以意对」出自宋代·徐瑞的 《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵》。
天公笑子成诗颠，雕琢肝肾穷岁年。
桃自成蹊天何言，桃开雪落无媸妍。
我呼斗酒看花饮，酒酣停杯为问天。
正色苍苍以意对，痴人说梦真可怜。
阴阳迭运有饶乏，化机妙斡存经权。
茫茫下土汩声色，九河翻倒不足湔。
偶然相值等戏剧，过眼变灭如飞烟。
炎天梅蘂发冷趣，冬月齑韭夸宾筵。
天时人事古如此，水陆何必病车船。
萼华阿母在何许，若事狡狯奚其仙。
莫将幻语骇聋俗，东风有恨应难传。
还君此卷三叹息，坐看绿色归平田。