「杂佩以报之」出自先秦·的 《女曰鸡鸣》。
女曰鸡鸣，士曰昧旦，子兴视夜，明星有烂，将翱将翔，弋凫与雁。
弋言加之，与子宜之，宜言饮酒，与子偕老，琴瑟在御，莫不静好。
知子之来之，杂佩以赠之，知子之顺之，杂佩以问之，知子之好之，杂佩以报之。