「无折我树杞」出自先秦·的 《将仲子》。
将仲子兮，无逾我里，无折我树杞，岂敢爱之，畏我父母，仲可怀也，父母之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑，岂敢爱之，畏我诸兄，仲可怀也，诸兄之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我园，无折我树檀，岂敢爱之，畏人之多言，仲可怀也，人之多言亦可畏也。