「女孩儿家直恁响喉咙」出自元代·王实甫的 《崔莺莺夜听琴(第二本)・拙鲁速》。
则见他走将来气冲冲，怎不教人恨匆匆，唬得人来怕恐。
早是不曾转动，女孩儿家直恁响喉咙，紧摩弄，索将他拦纵，则恐怕夫人行把我来厮葬送。