「分将池籞千竿翠」出自宋代·刘攽的 《西省种竹偶书呈同省诸公并寄邓苏二翰林》。
五月十三竹迷日，今年仍自晏阴初。
分将池籞千竿翠，就得枫槐一雨余。
红叶苍苔相映带，南荣北户顿萧疏。
欲为林下诸君咏，便是涛戎亦尽书。