「不知是甚么症侯」出自元代·无名氏的 《萨真人夜断碧桃花・醉春风》。
我这里叹世事若浮云，想光阴如逝水。
常则在大人家服侍了许多年，端的是喜，喜。
赤紧的小姐谦和，相公宽厚。
更遇着大人贤慧。
(嬷嬷云)可早来到也。
兴儿，你报复去，说徐亲家差嬷嬷问安哩。
(兴儿报科，云)相公，有徐家嬷嬷，在于门首。
(张道南云)快请进，(见科)(嬷嬷云)相公，老身奉老相公言语，本待自来问候，恐怕相公病体，迎接不便，径着老身来探近日病体如何，(张道南云)我害的病，不阴不阳，发寒发热，不知是甚么症侯，(嬷嬷唱)。